{"id":1998,"date":"2026-01-02T20:26:51","date_gmt":"2026-01-02T17:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/?post_type=sm_legend&#038;p=1998"},"modified":"2026-10-16T17:04:15","modified_gmt":"2026-10-16T14:04:15","slug":"francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija","status":"publish","type":"sm_legend","link":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/","title":{"rendered":"Francesca da Rimini and Paolo Malatesta"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francesca da Rimini tapo politini\u0173 intrig\u0173 auka, kai buvo prievarta i\u0161tekinta u\u017e vyro, kurio visi\u0161kai nemyl\u0117jo. Jos \u0161irdis linko prie vyro brolio, Paolo Malatestos, su kuriuo ji u\u017emezg\u0117 pavojing\u0105 ir aistring\u0105 roman\u0105. Deja, j\u0173 laim\u0117 truko neilgai \u2013 Francescos vyras netik\u0117tai u\u017eklupo meilu\u017eius kartu ir \u012fsiut\u0119s abu nu\u017eud\u0117. \u0160i kruvina tragedija sukr\u0117t\u0117 am\u017eininkus, o poetas Dant\u0117 j\u0105 \u012fam\u017eino savo garsiojoje \u201eDievi\u0161kojoje komedijoje\u201c. K\u016brinyje \u012fsimyl\u0117j\u0117liai vaizduojami pasmerkti am\u017einai klaid\u017eioti pragare, bla\u0161komi v\u0117jo, ta\u010diau nei\u0161skiriami net ir po mirties. J\u0173 istorija tapo am\u017einu persp\u0117jimu apie pra\u017e\u016bting\u0105, bet nenugalim\u0105 aistr\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lokacijos ir lankytinos vietos<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.gradara.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gradara.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gradara pilis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2063,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1998","sm_legend","type-sm_legend","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"sm_en":{"title":"Francesca da Rimini and Paolo Malatesta","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Francesca da Rimini was a victim of political intrigue, forced into marriage with a man she did not love. Her heart longed for his brother, Paolo Malatesta, with whom she began a dangerous and passionate affair. Sadly, their happiness was short-lived \u2013 Francesca's husband unexpectedly discovered the lovers together and, enraged, murdered them both. This bloody tragedy shocked contemporaries, and the poet Dante immortalised it in his famous \u201cDivine Comedy.\u201d In the work, the lovers are depicted as condemned to wander hell forever, buffeted by the wind, yet inseparable even in death. Their story became an eternal warning about destructive but irresistible passion.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Locations and attractions<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"https:\/\/www.gradara.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gradara.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gradara Castle<\/a><\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","excerpt":"","metadesc":"Married off without love, Francesca da Rimini fell for her husband's brother Paolo Malatesta. Dante immortalised them in the Divine Comedy. A Gradara legend."},"sm_en_acf":[],"sm_pl":{"title":"Francesca da Rimini i Paolo Malatesta","content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Francesca da Rimini pad\u0142a ofiar\u0105 politycznych intryg, gdy si\u0142\u0105 wydano j\u0105 za m\u0105\u017c za cz\u0142owieka, kt\u00f3rego zupe\u0142nie nie kocha\u0142a. Jej serce sk\u0142oni\u0142o si\u0119 ku bratu m\u0119\u017ca, Paolowi Malate\u015bcie, z kt\u00f3rym nawi\u0105za\u0142a niebezpieczny i nami\u0119tny romans. Niestety, ich szcz\u0119\u015bcie nie trwa\u0142o d\u0142ugo \u2013 m\u0105\u017c Franceski niespodziewanie przy\u0142apa\u0142 kochank\u00f3w i w furii zabi\u0142 oboje. Ta krwawa tragedia wstrz\u0105sn\u0119\u0142a wsp\u00f3\u0142czesnymi, a poeta Dante uwieczni\u0142 j\u0105 w swojej s\u0142ynnej \u201eBoskiej komedii\u201d. W poemacie kochankowie s\u0105 skazani na wieczn\u0105 tu\u0142aczk\u0119 w piekle, miotani wiatrem, lecz nieroz\u0142\u0105czni nawet po \u015bmierci. Ich historia sta\u0142a si\u0119 wiecznym ostrze\u017ceniem przed zgubn\u0105, ale nieodpart\u0105 nami\u0119tno\u015bci\u0105.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Miejsca warte odwiedzenia<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><a href=\"https:\/\/www.gradara.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gradara.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zamek Gradara<\/a><\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","excerpt":"","metadesc":"Francesca da Rimini, wydana za m\u0105\u017c bez mi\u0142o\u015bci, pokocha\u0142a brata m\u0119\u017ca, Paola Malatest\u0119. Ich tragedi\u0119 uwieczni\u0142 Dante w \u201eBoskiej komedii\u201d. Legenda z Gradary."},"sm_pl_acf":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta - Slapta Meil\u0117<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta - Slapta Meil\u0117\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slapta Meil\u0117\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SlaptaMeileBarbora\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T14:04:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/\",\"name\":\"Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta - Slapta Meil\u0117\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-02T17:26:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T14:04:15+00:00\",\"description\":\"Francesca da Rimini, i\u0161tekinta be meil\u0117s, pamilo vyro brol\u012f Paolo Malatest\u0105. J\u0173 tragedij\u0105 \u012fam\u017eino Dant\u0117 \u201eDievi\u0161kojoje komedijoje\u201c. Legenda i\u0161 Gradaros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg\",\"width\":864,\"height\":648,\"caption\":\"Iliustracija: Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta bu\u010diuojasi, u\u017e u\u017euolaidos stebi vyras\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/sm_legend\\\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Slapta meil\u0117\",\"item\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Francesca da Rimini and Paolo Malatesta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/\",\"name\":\"Slapta Meil\u0117\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Slapta Meil\u0117\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/sm-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/sm-logo.jpg\",\"width\":810,\"height\":380,\"caption\":\"Slapta Meil\u0117\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/naujas.slaptameile.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SlaptaMeileBarbora\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/slaptameile\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@slaptameile1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta - Slapta Meil\u0117","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta - Slapta Meil\u0117","og_url":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/","og_site_name":"Slapta Meil\u0117","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SlaptaMeileBarbora","article_modified_time":"2026-10-16T14:04:15+00:00","og_image":[{"width":864,"height":648,"url":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/","url":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/","name":"Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta - Slapta Meil\u0117","isPartOf":{"@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg","datePublished":"2026-01-02T17:26:51+00:00","dateModified":"2026-10-16T14:04:15+00:00","description":"Francesca da Rimini, i\u0161tekinta be meil\u0117s, pamilo vyro brol\u012f Paolo Malatest\u0105. J\u0173 tragedij\u0105 \u012fam\u017eino Dant\u0117 \u201eDievi\u0161kojoje komedijoje\u201c. Legenda i\u0161 Gradaros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/#primaryimage","url":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg","contentUrl":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2.-Francesca-da-Rimini-ir-Paolo-Malatesta.jpg","width":864,"height":648,"caption":"Iliustracija: Francesca da Rimini ir Paolo Malatesta bu\u010diuojasi, u\u017e u\u017euolaidos stebi vyras"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/sm_legend\/francesca-da-rimini-ir-paolo-malatesta-gradara-italija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Slapta meil\u0117","item":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Francesca da Rimini and Paolo Malatesta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/#website","url":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/","name":"Slapta Meil\u0117","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/#organization","name":"Slapta Meil\u0117","url":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sm-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/sm-logo.jpg","width":810,"height":380,"caption":"Slapta Meil\u0117"},"image":{"@id":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SlaptaMeileBarbora","https:\/\/www.instagram.com\/slaptameile","https:\/\/www.tiktok.com\/@slaptameile1"]}]}},"sm_meta_description":"Francesca da Rimini, i\u0161tekinta be meil\u0117s, pamilo vyro brol\u012f Paolo Malatest\u0105. J\u0173 tragedij\u0105 \u012fam\u017eino Dant\u0117 \u201eDievi\u0161kojoje komedijoje\u201c. Legenda i\u0161 Gradaros.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-json\/wp\/v2\/sm_legend\/1998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-json\/wp\/v2\/sm_legend"}],"about":[{"href":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sm_legend"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naujas.slaptameile.lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}